2011年2月22日火曜日

娘の発熱

My daughter caught cold last weekend.
When I get back home, my daughter greet me at the door everyday.
But she said only "OKAERINASAI" with pale face at the door.
I hope she recovers soon.

週末から調子が悪そうだった娘が、昨日熱を出してしまった。
いつもは私が帰ると、バタバタとドアの前までやってきて「おかえりなさーい」といってくれるのだけれども、昨日はだるそうな顔で、ハスキーな声で「おがえりなざい」と一言。
何はあっても、家族は元気なのが一番だと思うところです。
早くよくなるといいね。